90、“旂”与“旗”是同字吗？
　　“旂”与“旗”不是同字。二字至今在词书中仍并存。“旂”与“旗”都是古代军中的旗子，但不是一种旗子。“旂”是古时饰以铃铛的旗子。《说文解字》释“旂”：“旗有众铃以令众也。”《尔雅·释天》：“有铃曰旂”。“旂”与“旗”音同义近，在长期的使用中，二字在“旗帜”这一含义上便逐渐通用了。“旗”在后来又产生了新的含义，如专指满族的“旗人、旗袍”；现在内蒙古的一些行政区划单位也称“旗”，均不能用“旂”。如“军旗”可以写作“军旂”，而“旗人”不能写作“旂人”。另外，“旗”又是古代的一个姓，也不能与“旂”通。《广韵》：“齐卿，子旗之后。汉有九江太守旗光”。

91、“凄、淒、悽”三字字义是怎样交叉的？
  “凄、淒、悽”三字本义并不相同，汉字简化时用同音代替法，以“凄”代替了“淒”和“悽”。在繁体字书写中，此三字仍应按各字的本义分开。“凄”的本义是寒冷，如“凄凉”。“淒”的本义是风雨之貌。《诗经·小雅》：“有渰淒淒”。由“风雨之貌”引申出“寒凉”之义，故在“寒冷”的义项上与“凄”通。“凄凉”可写作“淒凉”，但“有渰淒淒”不能写作“有渰凄凄”，“凄”没有“风雨貌”这一义项。“悽”的本义是悲伤，它与“凄、淒”的字义都不交叉，故“悽惨”不能写作“凄惨、淒惨”。

 92、“球”能写作“毬”吗？
　　在作为体育用品时，“球”与“毬”可以通用。如：“篮球、乒乓球、羽毛球”可写作“籃毬、乒乓毬、羽毛毬”。但“籃毬”不能写作“篮毬”，因为“毬”是繁体字，而“篮”是简化字。“球”在其它义项上不与“毬”通。如“地球”不能写作“地毬”，“球体”也不能写作“毬体”。

93、“確”与“确”能通用吗？
  “確”与“确”不能通用。“确”有三个义项，而“確”只有两个义项。“确”在“真实、坚固”这两个义项上可与“確”通。如“正确、的确、确立”可写作“正確、的確、確立”。“确”还有“土地坚硬、瘠薄”的含义不与“確”通。韩愈诗句“山石落确行径微”中的“落确”不能写作“落確”。

94、“傷”和“殤”是同义字吗？
　　“傷”（简化字为“伤”）和“殤”（简化字为“殇”）不是同义字。“伤”的本义是悲痛。《正韵》：“伤，痛也。”另还有“损害、伤害、厌烦、妨碍”诸多义项。“殇”是指人没到成年就死去，如“殇家”（青年时死了妻子）。如屈原《国殇》里赞颂的是那些为国捐躯的年轻将士，而不是那些受伤的将士。所以《国殇》不能写作《国伤》，“伤残”也不能写作“殇残”。

95、“煽动”与“搧動”有区别吗？
　　“煽动”与“搧動”大意相同，略有差别。“搧”已作为繁体字被“扇”所代。在繁体字中，“搧”与“煽”虽然音同，含义却并不相同。《集韵》：“搧，批也”。《广韵》：“煽，火盛也”。因风吹火，故火盛。由此引申出“煽动”之义。“搧動”有两个义项，一是摇动扇子或其他物品，加速空气流通；二是鼓动别人去干坏事。“煽动”只有鼓励别人去干坏事一个义项。所以，“煽动”与“搧動”是有区别的。像“煽动暴乱”也可写作“搧動暴亂”，但“搧動扇子”却不能写作“煽动扇子”。

96、“升、昇、陞”三字相同吗？
　　三字在“上升”的含义上是一致的，其中“升”与“昇、陞”可通用。如“旭日東昇”可写作“旭日東升”，“陞官發財”也可写作“升官發財”。但是，“昇”和“陞”不能通用。如“歌舞昇平”不能写作“歌舞陞平”，“陞官發財”不能写作“昇官發財”。
（未完待续）

Tags：繁简字知识问答